Испытания в зависимости от их объема делятся на три вида: испытание на электрическую прочность, включающее в себя определение пробивного напряжения, качественное определение воды, визуальное определение механических примесей; сокращенный анализ, включающий в себя кроме названных испытаний определение кислотного числа, содержания водорастворимых кислот, температуры вспышки и цвета масла; испытания в объеме полного анализа, включающие в себя все испытания в объеме сокращенного анализа и, кроме этого, определение б, натровой пробы, стабильности против окисления, количественного определения воды (влагосодержания) и механических примесей.
Пробу для испытания отбирают в чистые сухие стеклянные банки вместимостью 1 л с притертыми пробками, на которых укрепляют этикетки с указанием оборудования, даты и причины отбора, а также лица, отобравшего пробу. Проба, как правило, отбирается из нижних слоев масла. Перед взятием пробы масла удаляется пыль и грязь со сливного крана или пробки, затем кран (пробка) промывается сливом масла в количестве 0,5— 3 л в зависимости от объема масла в аппарате. Когда кран расположен так, что непосредственно под него нельзя поставить банку, а в оборудовании напряжением 220 кВ и выше во всех случаях, необходимо отбирать пробы через гибкий чистый шланг, надеваемый на кран.
При отборе проб банка дважды ополаскивается маслом из трансформатора, затем наполняется маслом до узкой части горловины и закрывается пробкой. В холодное время года банку с маслом, принесенную с улицы в теплое помещение, не открывают 3—4 ч до принятия ею температуры помещения во избежание увлажнения масла за счет образования конденсата.